BOCKABRAS · BRASILIEN · DEUTSCHLAND
öffnet neue Wege
Deutsch lernen mit einem klaren Ziel
Jeder Mensch lernt Deutsch aus einem anderen Grund. Deshalb richten wir Unterricht, Inhalte und Lernformate konsequent an den individuellen Zielen unserer Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus.
BOCKABRAS bietet maßgeschneiderte Vorbereitungskurse für die offiziellen Prüfungen des Goethe-Instituts auf den Niveaustufen A1 bis C2. Darüber hinaus begleiten wir Menschen, die Deutsch für ihre berufliche Entwicklung, ein Studium in Deutschland, eine bevorstehende Reise oder ihre persönliche Weiterbildung benötigen.
Der Unterricht findet online und live statt. Dadurch bleibt das Lernen flexibel, ohne auf persönliche Betreuung, direkte Kommunikation und einen klar strukturierten Lernweg verzichten zu müssen.
Sprache verbindet – Fußball auch
Die Verbindung zwischen Brasilien und Deutschland zeigt sich bei BOCKABRAS nicht nur im Unterricht. Auch der Fußball ist ein wichtiger Bestandteil unseres interkulturellen Engagements.
Der Gründer von BOCKABRAS leitet in Brasilien den offiziellen Fanclub der deutschen Männer- und Frauen-Nationalmannschaften des DFB sowie den offiziellen Fanclub des 1. FC Köln. Zugleich ist er Ansprechpartner für die Fanbelange des Santos FC in Deutschland. Dadurch entstehen Begegnungen, Kontakte und gemeinsame Projekte, die weit über den Sport hinausreichen.
Fußball ist für BOCKABRAS deshalb mehr als ein Spiel. Er ist gelebte Kultur, gemeinsame Leidenschaft und eine Sprache, die Menschen über Ländergrenzen hinweg miteinander verbindet.
Was bedeutet eigentlich?
Der Name BOCKABRAS ist selbst eine Brücke zwischen Köln und Brasilien. Er vereint drei unterschiedliche sprachliche und kulturelle Elemente.
Der „Bock“ steht für die kölschen Wurzeln, die Verbundenheit mit dem 1. FC Köln und dessen Maskottchen Hennes. „Cabra“ bedeutet im Portugiesischen zunächst Ziege. In der bekannten brasilianischen Wendung „Cabra da Peste“ beschreibt der Begriff jedoch einen willensstarken, widerstandsfähigen und unbezwingbaren Menschen. „Bras“ verweist schließlich auf Brasilien und die enge persönliche und kulturelle Verbindung zu diesem Land.
So vereint BOCKABRAS kölsche Lebensfreude, die Verbundenheit mit dem Geißbock und brasilianischen Unternehmungsgeist. Der Name steht für Herkunft und Zukunft, für Sprache und Kultur – und vor allem für die Begegnung zwischen Menschen.